No, not the real furry ones, just us two... While this year the spring is teasing Latvia by giving us some of the coldest and some of the hottest days of the year so far, we are keeping busy just like our swamp neighbours, basically doing the same things. No, non faccio riferimento a quelli … Continue reading Two busy beavers – Due castori indaffarati
Today we are reaching out to you from what is probably one of the best places to be these days - our beloved forest. We have never felt more privileged than right now in this very moment when all the world is furiously washing hands and waving to each other from a distance. Oggi vi … Continue reading Life in the Times of Coronavirus – La vita nei tempi di coronavirus
Let's be honest - this winter sucks!! I mean it's nice not to have your pipes freeze and all the surrounding fauna trying to get into your house to look for shelter from cold, but, man, it would be so nice to have some fluffy snow!!! I guess we were spoiled last year when our … Continue reading Are you sure it’s January? – Siete sicuri che siamo a Gennaio?
We all know how important it is to have a hobby. It relieves stress, lets you relax and promotes creativity and general wellbeing. So it is very common to have one or many hobbies to take a break from your everyday tasks, to learn something new and to pass time. Sappiamo tutti quanto è importante … Continue reading Carpenter Luca – Carpentiere Luca
It's raining again. - Piove di nuovo. Although we love that there are still four seasons in Latvia and try to find the beauty in all of them, you have to agree that November can sometimes get a bit drab and gloomy. So we get the snug blankets out, we light our fireplace and some … Continue reading Comfort food – I piaceri della tavola
It all started yesterday in the late afternoon. - Tutto è iniziato ieri nel tardo pomeriggio. I mean, it looks like it was at night, but thanks to the daylight saving time, it gets dark really quickly here. Voglio dire, sembra che c'era già notte profonda, ma con cambio l'ora ormai qua viene buio abbastanza … Continue reading First snow – La prima neve
Earlier on we mentioned that we might have got a cat in our home. The reason why we are still not quite sure about the fact is that it is not actually our cat, it just happens to live with us at the moment. In un post precedente scrivevamo che forse avremmo avuto un gatto … Continue reading The curious story of the red cat – Le avventure del gatto rosso
While for many people autumn is a sad and gloomy period of the year, it is also a time of abundance and wonderful harvests. As for myself, I adore autumn, but it hasn't always been this way. I've learnt to appreciate it fairly recently and I'm loving it since. And Luca is just thrilled to … Continue reading Nature’s bounty – Bottino della Natura
Before speaking about anything else we just wanted to show you what is going on outside. Prima di parlare di qualsiasi altra cosa vi volevamo far vedere cosa sta succedendo fuori. It feels like autumn has arrived a little early this year and already the trees are almost bare, so we just wanted to share … Continue reading My favourite colour is October – Il mio colore preferito è Ottobre
We know it's been such a long time since you last heard from us and we are very well aware that it's an unforgivable error in the blogging world. But our summer has just been so busy and full of new experiences that there were days when the computer remained spent and put away somewhere … Continue reading All’s well in the woods – Tutto bene nel bosco
In the Woods 